Dans son texte de 1910, Un type particulier de choix d’objet chez l'homme, Sigmund Freud aborde le traumatisme de la naissance en remarquant que «le Macduff de la légende écossaise, que sa mère n'avait pas mis au monde, qui avait été extirpé de son propre corps n'a pas, de ce fait, connu l'angoisse». Le diptyque présente le texte de Freud en Allemand accompagné du tartan.
